Korektury – pro lepší zážitek ze čtení

Přiznávám, že v tomhle jsem asi pedant – špatná gramatika, hrubky, stylistické prohřešky… To vše mě přímo mlátí do očí a způsobuje mi duševní utrpení… A že se to děje často, to mi můžete věřit.

Špatná jazyková redakce může přímo zdevastovat zážitek z jinak slušné knihy – a tak jsem zdvihl tuto hozenou rukavici a pustil se do boje.

Momentálně externě spolupracuji na korekturách s vydavatelstvími Fantom Print (zde to byl např. HEX 2 – Mazekeen a Štíty ve stínech) a Triton (připravované nové vydání Asimovových Ocelových jeskyní).

Potřebujete korekturu? Neváhejte mě kontaktovat.