{"id":401,"date":"2026-08-22T18:28:07","date_gmt":"2026-08-22T18:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/jirihons.cz\/?p=401"},"modified":"2026-08-22T18:28:09","modified_gmt":"2026-08-22T18:28:09","slug":"zpetny-odraz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jirihons.cz\/?p=401","title":{"rendered":"Zp\u011btn\u00fd odraz"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steve odlepil bulvy od \u010do\u010dek dalekohledu a \u0159\u00e1dn\u011b si odplivl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNo je to tak, j\u00e1 v\u00e1m to \u0159\u00edkal. A vy prej n\u00e9, to se st\u00e1t nem\u016f\u017ee, sta\u010d\u00ed kdy\u017e vyjedeme rann\u00edm vlakem. Houby s&nbsp;voctem. Neopackardovci u\u017e si tam lebed\u011bj a pe\u010dou bu\u0159ty. Museli p\u0159ijet v\u010dera.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159edsunut\u00e1 jednotka Roversk\u00fdch pr\u016fzkumn\u00edk\u016f posmutn\u011bla. \u0158\u00e1dn\u011b ozna\u010den\u00fd z\u00e1bor se nedal p\u0159ehl\u00e9dnout. Sp\u0159\u00e1telen\u00e9 Dr\u00e1bsk\u00e9 spole\u010denstv\u00ed pr\u00e1v\u011b p\u0159i\u0161lo o kus \u00fazem\u00ed a nejhor\u0161\u00ed na tom bylo, \u017ee hl\u00eddat ho m\u011bli oni. Jen\u017ee proto\u017ee se v\u010dera na p\u0159estupu zdr\u017eeli v&nbsp;n\u00e1dra\u017ece, tak\u2026 To nebude moc kamar\u00e1dsk\u00e9 setk\u00e1n\u00ed, a\u017e budou muset Dr\u00e1bsk\u00fdm vysv\u011btlovat, pro\u010d se jejich, b\u011bhem V\u0161etrampsk\u00e9 teritori\u00e1ln\u00ed v\u00e1lky horko t\u011b\u017eko h\u00e1jen\u00e9 \u00fazem\u00ed, u\u017e d\u00e1 nav\u0161t\u011bvovat jen se svolen\u00edm Neopackardovc\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTak m\u016f\u017eem je je\u0161t\u011b zkusit z&nbsp;t\u00fd rokle vystrnadit,\u201c nadhodil nesm\u011ble Pete. Do\u010dkal se za to ale jen projev\u016f nevole a n\u011bkdo mu \u0159ekl i vole. Na to, aby nep\u0159\u00e1tele fyzicky vytla\u010dili, jich bylo p\u0159\u00edli\u0161 m\u00e1lo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eP\u0159\u00ed\u0161t\u00ed p\u00e1tek jedeme hned po pr\u00e1ci,\u201c rozhodl Jones, \u0161erif jednotky. \u201eTo by v&nbsp;tom byl \u010dert, abysme to tady nep\u0159evzali. Pajda v\u00ed, \u017ee a\u017e sem brdsk\u00fd \u00fazem\u00ed prost\u011b zasahovat nem\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jen\u017ee ani p\u00e1te\u010dn\u00ed p\u0159\u00edjezd jim nepomohl. Z&nbsp;d\u00e1lky viditeln\u00fd pram\u00ednek kou\u0159e napov\u00eddal, \u017ee Neopackardovci dr\u017e\u00ed pozice. Proto\u017ee ale tentokr\u00e1t dorazila i slu\u0161n\u00e1 banda z&nbsp;Dr\u00e1bsk\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed, tak zkusili vz\u00edt \u00fadol\u00ed zte\u010d\u00ed. Marn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pytl\u00edky s&nbsp;k\u00fdchac\u00edm pr\u00e1\u0161kem se neujaly a jim, polit\u00fdm ledovou vodou ze skl\u00e1dac\u00edch neopackardovsk\u00fdch v\u011bder, nezbylo ne\u017e kvapn\u011b vyklidit prostor. N\u011bkte\u0159\u00ed si dokonce z&nbsp;boji\u0161t\u011b odnesli potupn\u00e9 otisky kanad na sedac\u00edch \u010d\u00e1stech t\u011bla. Ostuda jako prase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ani no\u010dn\u00ed p\u0159epad nevy\u0161el, proto\u017ee nep\u0159\u00e1tel\u00e9 postavili na str\u00e1\u017e velkou s\u00edlu hl\u00eddek. A ke v\u0161emu kolem campu rozm\u00edstili spoustu past\u00ed, podobn\u00fdch t\u011bm na mamuty\u2026 Ov\u0161em na jejich dnech se neje\u017eily zaost\u0159en\u00e9 k\u016fly. M\u00edstn\u00ed osazenstvo je p\u0159es den piln\u011b plnilo materi\u00e1lem pat\u0159\u00edc\u00edm norm\u00e1ln\u011b do latr\u00edny. Ne\u0161\u0165astn\u00edci, kte\u0159\u00ed do nich padli, tak trp\u011bli dvakr\u00e1t. Poprv\u00e9 v&nbsp;pastech, podruh\u00e9 kdy\u017e nebyli vpu\u0161t\u011bni do kruhu kolem domovsk\u00e9ho ohn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTo nen\u00ed mo\u017en\u00fd,\u201c mudroval \u0161erif Jones, s\u00e1m trochu zap\u00e1chaj\u00edc\u00ed. Jeho tedy samoz\u0159ejm\u011b od ohn\u011b nikdo neodehnal. Jen m\u011bl kolem sebe v\u00edce prostoru ne\u017e ostatn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V&nbsp;z\u00e1chvatu zoufalstv\u00ed si v&nbsp;pr\u00e1ci domluvil volno a jal se camp sledovat s&nbsp;nad\u011bj\u00ed na z\u00e1bor v&nbsp;nest\u0159e\u017een\u00e9m okam\u017eiku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opak se stal pravdou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Camp byl obsazen z&nbsp;ned\u011ble na pond\u011bl\u00ed, stejn\u011b jako v&nbsp;pond\u011bl\u00ed p\u0159es den, v&nbsp;\u00fater\u00fd tak\u00e9\u2026 Ve st\u0159edu p\u0159ibyly nov\u00e9 tv\u00e1\u0159e a ve \u010dtvrtek se osazenstvo prost\u0159\u00eddalo. Zcela jasn\u011b nastoupila nov\u00e1 sm\u011bna, kter\u00e1 to pot\u00e1hne a\u017e do konce t\u00fddne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jones to vzdal a prvn\u00edm vlakem se vr\u00e1til zp\u011bt do nen\u00e1vid\u011bn\u00e9 civilizace, v\u011bnovat se mrzk\u00e9mu, le\u010d nepostradateln\u00e9mu v\u00fdd\u011blku na chl\u00e9b sv\u016fj vezdej\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proto\u017ee v&nbsp;p\u00e1tek musel vz\u00edt no\u010dn\u00ed, na vandr vyrazil a\u017e o sobotn\u00edm dopoledni a spojka u n\u00e1dra\u017e\u00ed ho nasm\u011brovala k&nbsp;n\u00e1hradn\u00edmu campu. Bylo jasn\u00e9, \u017ee n\u011bco je hodn\u011b \u0161patn\u011b. Co, to pochopil po p\u0159\u00edchodu na camp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u011bt\u0161ina kamar\u00e1d\u016f se tam v\u011bnovala snaze o\u010distit sebe a ostatn\u00ed od n\u00e1nos\u016f kolomazi a pe\u0159\u00ed, ve kter\u00fdch je Neopackardovci vyv\u00e1leli po ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9m pokusu o dal\u0161\u00ed p\u0159epad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V&nbsp;campu vl\u00e1dla pochmurn\u00e1, pora\u017eeneck\u00e1 n\u00e1lada. A co nejhor\u0161\u00ed, Dr\u00e1b\u0161t\u00ed d\u00e1vali ok\u00e1zale najevo, \u017ee neb\u00fdt Roversk\u00fdch, mohlo b\u00fdt v\u0161echno jinak. To Jonese u\u017e doopravdy a s&nbsp;kone\u010dnou platnost\u00ed do\u017eralo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svolal poradu a v\u0161echny sv\u00e9 pr\u016fzkumn\u00edky za\u00fakoloval n\u00e1vrhem \u0159e\u0161en\u00ed, jak s&nbsp;Neopackardovci definitivn\u011b zato\u010dit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlouho bylo ticho, ru\u0161en\u00e9 jen nerv\u00f3zn\u00edm potahov\u00e1n\u00edm z&nbsp;cigaret v&nbsp;\u00fastech jeho hluboce p\u0159em\u00fd\u0161lej\u00edc\u00edho mu\u017estva. Nebylo to jednoduch\u00e9, v\u0161ak u\u017e vyzkou\u0161eli v\u0161e, co jim v&nbsp;p\u0159edchoz\u00edch poty\u010dk\u00e1ch V\u0161etrampsk\u00e9 teritori\u00e1ln\u00ed v\u00e1lky kdy pomohlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1hle se jeden z&nbsp;mu\u017estva p\u0159ihl\u00e1sil. Pete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e\u0160\u00e9fe, j\u00e1 bych mo\u017en\u00e1 vo n\u011b\u010dem v\u011bd\u011bl.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTak to vyklop,\u201c povzbudil ho \u0161erif. \u201eJen se ne\u017ein\u00fdruj.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eV\u0161ichni si tu asi pamatujeme na \u0160amana, \u017eejo,\u201c za\u010dal Pete. Kol dokola se rozlehlo souhlasn\u00e9 mru\u010den\u00ed, doprov\u00e1zen\u00e9 pokyvov\u00e1n\u00edm. \u0160aman byl legendou, kter\u00e1 se p\u0159ed \u010dasem odebrala do \u00fastran\u00ed, studovat na pln\u00fd \u00favazek okultn\u00ed v\u011bdy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTak von mi jednou ukazoval takov\u00fd to z&nbsp;toho Hajty, jak se tomu, no v\u00fad\u00fa,\u201c za\u0161ermoval Pete rukama, jak nazna\u010doval n\u011bco, co krom\u011b n\u011bj nikdo nech\u00e1pal. N\u011bkte\u0159\u00ed se mu uchechtli. Konkr\u00e9tn\u011b t\u0159eba Jack dost nahlas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eV\u00edte co, t\u00e1hn\u011bte si do pa\u010fous, kdy\u017e v\u00e1s nezaj\u00edm\u00e1 dobr\u00e1 rada,\u201c urazil se Pete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eVono to ale fungovalo, vy ludry.\u201c Opustil kruh kolem ohn\u011b, uvelebil se u sv\u00e9ho spac\u00e1ku a za nespokojen\u00e9ho mrml\u00e1n\u00ed si zap\u00e1lil d\u00fdmku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posledn\u00ed v\u011bta ov\u0161em \u0161erifa zaujala. <em>Fungovalo to? V\u00fad\u00fa?<\/em> To nezn\u011blo \u00fapln\u011b \u0161patn\u011b. Obzvl\u00e1\u0161\u0165 pro n\u011bkoho, kdo je natolik v&nbsp;\u00fazk\u00fdch, \u017ee stejn\u011b jako ten pov\u011bstn\u00fd tonouc\u00ed hr\u00e1bne i po st\u00e9blu, aby se&nbsp;zachr\u00e1nil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePov\u011bz mi,\u201c poklepal Peteovi na rameno, \u201ejak v\u00ed\u0161, \u017ee to fungovalo? A chci m\u00edt jistotu, \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdmysly, parde.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e\u0160erife, j\u00e1 nikdy nel\u017eu, to bys snad u\u017e za ty l\u00e9ta mohl v\u011bd\u011bt,\u201c ohradil se Pete a za\u010dal \u0161erifovi vypr\u00e1v\u011bt p\u0159\u00edb\u011bh, jak se kdysi se \u0160amanem vsadili o kart\u00f3n jind\u0159ichohradeck\u00e9ho tuzem\u00e1ku. Ten prvn\u00ed nev\u011b\u0159il, \u017ee by \u0160amanovy kejkle byly n\u011bco v\u00edc ne\u017e hry s&nbsp;okol\u00edm, oby\u010dejn\u00e9 iluzionistick\u00e9 h\u0159\u00ed\u010dky. A druh\u00fd mu p\u0159\u00edsahal, \u017ee dok\u00e1\u017ee opak\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJ\u00e1 ti \u0159\u00edk\u00e1m, \u0161erife, \u017ee takovou z\u00e1cpu jsem nikdy v&nbsp;\u017eivot\u011b nem\u011bl,\u201c vypr\u00e1v\u011bl Pete. \u201eA\u017e tenkr\u00e1t. A nemohlo za to nic jin\u00fdho, ne\u017e pitomej \u0161punt, zara\u017eenej do zadnice t\u00fd blb\u00fd v\u00fad\u00fa panenky. M\u016f\u017eu ti \u0159\u00edct jedno \u2013 fungovalo to \u00fapln\u011b na sto procent. Jak kouzlo, tak i to, \u017ee potom \u00fapln\u011b odezn\u011blo. Tak\u017ee jestli chce\u0161 s&nbsp;Neopackardovcema z\u00fa\u010dtovat, zvl\u00e1dne to \u0160aman levou zadn\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V&nbsp;tu chv\u00edli bylo rozhodnuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160amanova chatr\u010d nebyla zas tak \u00fapln\u011b chatr\u010d, rouben\u00e1 chaloupka s&nbsp;v\u00fdhledem na Trosky byla zevnit\u0159 nejen \u00fatuln\u00e1, ale i docela modern\u011b, a dokonce pom\u011brn\u011b luxusn\u011b za\u0159\u00edzen\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sv\u00e9 b\u00fdval\u00e9 spoluvandrovn\u00edky v\u0159ele p\u0159iv\u00edtal, pohostil dom\u00e1c\u00edmi bu\u0159ty na pivu, dom\u00e1c\u00edm chlebem, legend\u00e1rn\u00ed zrzavou vodou z Kl\u00e1\u0161tera nad Jizerou a jako aperitiv i digestiv se pod\u00e1val jind\u0159ichohradeck\u00fd u\u0161lechtil\u00fd mok. Potud v\u0161e prob\u00edhalo k&nbsp;oboustrann\u00e9 spokojenosti. Pak ov\u0161em do\u0161lo na hlavn\u00ed d\u016fvod, pro\u010d k&nbsp;n\u011bmu Jones a Pete zav\u00edtali. To \u0160amana trochu zarazilo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eChlapi, j\u00e1 v\u00e1m nev\u00edm,\u201c prohl\u00e1sil. \u201eMoc r\u00e1d bych pomohl, jako fakt \u017ee jo. M\u00e1te m\u00e9 naprost\u00e9 sympatie. Jenom\u017ee tyhle magick\u00e9 ob\u0159ady nejsou \u00fapln\u011b bez n\u00e1sledk\u016f.\u201c Up\u0159en\u011b se zahled\u011bl Peteovi do o\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJ\u00e1 ti tenkr\u00e1t ne\u0159ekl nic o zp\u011btn\u00e9m odrazu?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pete se zd\u00e1l b\u00fdt pon\u011bkud zasko\u010den.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNe, to v\u016fbec,\u201c odv\u011btil. \u201eAni trochu netu\u0161\u00edm, o \u010dem vlastn\u011b mluv\u00ed\u0161.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160aman moud\u0159e pok\u00fdval hlavou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOukej, tak j\u00e1 se to pokus\u00edm vysv\u011btlit. V\u00edte, ono to s&nbsp;t\u011bmi \u00fato\u010dn\u00fdmi magick\u00fdmi ritu\u00e1ly nen\u00ed zas tak velk\u00e1 sranda, jak se m\u016f\u017ee zd\u00e1t. Kdy\u017e toti\u017e chcete n\u011bkomu u\u0161kodit \u2013 a takov\u00e9 ob\u0159ady v\u011bt\u0161inou opravdu vedou k&nbsp;zam\u00fd\u0161len\u00e9mu \u00fa\u010dinku \u2013 tak v&nbsp;magii funguje n\u011bco, \u010demu se \u0159\u00edk\u00e1 pr\u00e1v\u011b zp\u011btn\u00fd odraz. \u00dapln\u011b zjednodu\u0161en\u011b jde prost\u011b o to, \u017ee minim\u00e1ln\u011b \u010d\u00e1st toho, co druh\u00e9mu zp\u016fsob\u00ed\u0161, se odraz\u00ed zp\u00e1tky a i kdy\u017e dos\u00e1hne\u0161 \u010deho chce\u0161, tak podobn\u00e1 nebo stejn\u00e1 v\u011bc pak, t\u0159eba i se zpo\u017ed\u011bn\u00edm, zas\u00e1hne tebe, nebo n\u011bkoho ze tv\u00e9ho okol\u00ed. Nemus\u00ed to p\u0159ij\u00edt hned, n\u011bkdy je tam zpo\u017ed\u011bn\u00ed. Ale dojde k&nbsp;tomu, na to se m\u016f\u017ee\u0161 spolehnout.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA to asi nen\u00ed \u00fapln\u011b to, po \u010dem byste tou\u017eili,\u201c dodal po prostudov\u00e1n\u00ed v\u00fdraz\u016f, kter\u00e9 se prom\u00edtly na tv\u00e1\u0159\u00edch jeho kamar\u00e1d\u016f. \u201eNejsp\u00ed\u0161 jsem ti tenkr\u00e1t ne\u0159ekl, jak\u00e9 pot\u00ed\u017ee m\u011b potrefily potom, co jsem zru\u0161il to v\u00fad\u00fa kouzlo proti tob\u011b. Nakonec jsem si zkusil jak to, co jsem na tebe seslal, tak i v\u0161echno, co n\u00e1sledovalo po zru\u0161en\u00ed kouzla a celkov\u00e9m uvoln\u011bn\u00ed\u2026 Ka\u017edop\u00e1dn\u011b ur\u010dit\u011b nem\u016f\u017ee\u0161 po\u010d\u00edtat s&nbsp;t\u00edm, \u017ee bych na Neopackardovce pos\u00edlal n\u011bco \u00fapln\u011b brut\u00e1ln\u00edho, co by mohlo u\u0161kodit m\u011b nebo m\u00fdm bl\u00edzk\u00fdm.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJ\u00e1 nev\u00edm, co se tenkr\u00e1t stalo,\u201c p\u0159iznal Jones, kter\u00fd promluvil m\u00edsto Petea. \u201eJen\u017ee stejn\u011b jsi asi jedin\u00fd, kdo dok\u00e1\u017ee n\u011bco \u00fa\u010dinn\u00e9ho vymyslet a uskute\u010dnit. Jestli pot\u0159ebuje\u0161 sehnat n\u011bkoho, kdo na sebe vezme n\u00e1sledky \u2013 tak pokud nebudou fat\u00e1ln\u00ed \u2013 ur\u010dit\u011b najdu dobrovoln\u00edky, kte\u0159\u00ed je budou ochotni n\u00e9st.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNo jak mysl\u00ed\u0161,\u201c odtu\u0161il \u0160aman. \u201eJ\u00e1 tedy n\u011bco vymysl\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A s&nbsp;t\u011bmi slovy je propustil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed bylo, \u017ee holky se proti sv\u00e9mu \u00fakolu vlastn\u011b skoro nijak nebou\u0159ily. Naopak, zd\u00e1lo se, \u017ee n\u011bkter\u00e9 z&nbsp;nich se na jeho spln\u011bn\u00ed vylo\u017een\u011b t\u011b\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJe mi jedno, jak to ud\u011bl\u00e1te,\u201c \u0159\u00edkal jim \u0161erif Jones a na d\u00edv\u010d\u00edch tv\u00e1\u0159\u00edch se p\u0159itom usazoval zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdraz, kter\u00fd mu\u017esk\u00e9 osazenstvo Roversk\u00fdch m\u00edrn\u011b \u0159e\u010deno znerv\u00f3z\u0148oval.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAle, prost\u011b a jednodu\u0161e, pot\u0159ebujeme od v\u00e1s bu\u010f p\u0159\u00edmo biologick\u00fd materi\u00e1l, jako jsou t\u0159eba vlasy, anebo alespo\u0148 osobn\u00ed p\u0159edm\u011bty t\u011bch, ke kter\u00fdm budete p\u0159id\u011bleny, nejl\u00e9pe pokud k&nbsp;nim maj\u00ed kladn\u00fd vztah.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eM\u016f\u017ee to b\u00fdt t\u0159eba oble\u010den\u00ed?\u201c p\u0159ihl\u00e1sila se Izabela, zn\u00e1m\u00e1 pod p\u0159ezd\u00edvkou Divok\u00e1 la\u0148, na\u010de\u017e na n\u00ed spo\u010dinul vyd\u011b\u0161en\u00fd pohled jej\u00edho dlouholet\u00e9ho partnera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJist\u011b, hlavn\u011b aby bylo ale co nejosobn\u011bj\u0161\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJako nap\u0159\u00edklad trenky?\u201c optala se dal\u0161\u00ed squaw, jej\u00ed\u017e mu\u017esk\u00fd prot\u011bj\u0161ek pro zm\u011bnu zoufale za\u00fap\u011bl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eZna\u010dka ide\u00e1l,\u201c potvrdil jej\u00ed \u00favahu \u0161erif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTak\u017ee co, d\u00e1my, souhlas\u00edte, zvl\u00e1dnete sv\u016fj \u00fakol, \u017e\u00e1dn\u00e9 n\u00e1mitky?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne, n\u00e1mitky nebyly. V\u0161echny p\u0159\u00edtomn\u00e9 \u017eeny p\u0159ijaly sv\u016fj \u00fad\u011bl a pustily se do spln\u011bn\u00ed v\u00fdzvy, kterou jim \u0161erif p\u0159edlo\u017eil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJak rychle to bude fungovat?\u201c ptal se Jones p\u0159i pohledu na zhruba t\u0159i tucty v\u00edce \u010di m\u00e9n\u011b poveden\u00fdch hadrov\u00fdch panenek na stole p\u0159ed n\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSkoro okam\u017eit\u011b,\u201c odpov\u011bd\u011bl mu \u0160aman. \u201eJ\u00e1 provedu ob\u0159ad a vy p\u0159i n\u011bm budete nam\u00e1\u010det panenky v&nbsp;lektvaru, kter\u00fd jsem p\u0159ipravil. A\u017e ob\u0159ad skon\u010d\u00ed, m\u016f\u017eete vyrazit na trestnou v\u00fdpravu. Neopackardovci nebudou kl\u00e1st odpor, uvid\u00edte.\u201c &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOukej, jen to spus\u0165me,\u201c dal \u0161erif pokyn a s\u00e1m, jako p\u0159\u00edklad v\u0161em ostatn\u00edm, se postavil k&nbsp;jedn\u00e9 z&nbsp;v\u00fad\u00fa panenek. \u201ePodle v\u016fn\u011b mi ten lektvar p\u0159ipom\u00edn\u00e1 rum,\u201c podotkl polohlasn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTohle nen\u00ed v\u016fbec tvoje starost,\u201c usadil ho \u0160aman a zapo\u010dal se za\u0159\u00edk\u00e1v\u00e1n\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNeuv\u011b\u0159iteln\u00fd,\u201c vychutn\u00e1val si Jones v\u00edt\u011bznou cigaretku. S&nbsp;v\u00fdrazem Napoleona po v\u00edt\u011bzn\u00e9m ta\u017een\u00ed p\u0159itom shl\u00ed\u017eel na Neopackardovce, naskl\u00e1dan\u00e9 na hromadu dole pod kopcem, kam je odvalili \u2013 nosit jejich bezvl\u00e1dn\u00e1 t\u011bla se toti\u017e nikomu necht\u011blo. Sem tam se pohnuli, trochu poka\u0161l\u00e1vali a ob\u010das se n\u011bkter\u00fd z&nbsp;nich pozvracel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTen \u0160aman je v\u00e1\u017en\u011b g\u00e9nius.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No a pak se slavilo. Jak mezi Roversk\u00fdmi pr\u016fzkumn\u00edky, tak i v&nbsp;r\u00e1mci Dr\u00e1bsk\u00e9ho spole\u010denstv\u00ed. Jejich camp byl op\u011bt jen jejich. A Neopackardovce p\u0159es noc n\u011bkdo pomazal kolomaz\u00ed a zasypal pe\u0159\u00edm, aby ochutnali svou vlastn\u00ed medic\u00ednu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asi \u010dtrn\u00e1ct dn\u00ed nato ujel Jonesovi vlak a tak se \u2013 naprosto v\u00fdjime\u010dn\u011b \u2013 rozhodl kv\u016fli \u00faspo\u0159e \u010dasu zajet a\u017e k&nbsp;okraji lesa u campu autem a nechat ho tam na mal\u00e9m m\u00edstn\u00edm parkovi\u0161ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u00e1tce pot\u00e9 co vyrazil, za\u010dal c\u00edtit, jak se mu neuv\u011b\u0159iteln\u011b zlep\u0161uje n\u00e1lada. Notoval si zn\u00e1m\u00e9 p\u00edsni\u010dky, poklep\u00e1val na v\u011bnec volantu\u2026 Z\u00e1hy se ho chopila \u00fapln\u00e1 euforie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jojo, je to super, jak jsme to s&nbsp;t\u011bmi Neopackardovci zvl\u00e1dli\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bliknut\u00ed modr\u00e9ho sv\u011btla t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159ehl\u00e9dl. A\u017e zvuk policejn\u00ed sir\u00e9ny ho upozornil, \u017ee by m\u011bl zastavit. Uposlechl, ov\u0161em ke krajnici doj\u00ed\u017ed\u011bl tak n\u011bjak divn\u011b\u2026 Klikat\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePane \u0159idi\u010di, vy n\u00e1m tu p\u0159ekra\u010dujete p\u0159edepsanou rychlost,\u201c sly\u0161el jakoby z&nbsp;d\u00e1li. Cht\u011bl na to n\u011bco \u0159\u00edct, ale zjistil, \u017ee se mu plete jazyk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jak to? Co se to s&nbsp;n\u00edm d\u011bje?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNo tak si hezky d\u00fdchneme,\u201c vn\u00edmal je\u0161t\u011b, kdy\u017e se mu p\u0159ed o\u010dima mihnul n\u00e1\u00fastek alkohol testeru a on si kone\u010dn\u011b uv\u011bdomil, \u017ee v&nbsp;puse c\u00edt\u00ed nezam\u011bnitelnou chu\u0165 tuzem\u00e1ku, a\u010d p\u0159ed j\u00edzdou v\u016fbec nic nepil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Zp\u011btn\u00fd odraz<\/em>, mihlo se mu mysl\u00ed, ne\u017e v&nbsp;alkoholov\u00e9m opojen\u00ed p\u0159\u00edmo p\u0159ed o\u010dima dopravn\u00ed hl\u00eddky usnul. <em>To bude asi ten \u0160aman\u016fv zp\u011btn\u00fd odraz\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdy\u017e za\u010dal hlasit\u011b chr\u00e1pat, jeho tv\u00e1\u0159 ovl\u00e1dl spokojen\u00fd \u00fasm\u011bv. \u010cert vem \u0159idi\u010d\u00e1k. I tak to v\u0161echno st\u00e1lo za to a \u0161el by do toho znovu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Steve odlepil bulvy od \u010do\u010dek dalekohledu a \u0159\u00e1dn\u011b si odplivl. \u201eNo je to tak, j\u00e1 v\u00e1m to \u0159\u00edkal. A vy prej n\u00e9, to se st\u00e1t nem\u016f\u017ee, sta\u010d\u00ed kdy\u017e vyjedeme rann\u00edm vlakem. Houby s&nbsp;voctem. Neopackardovci u\u017e si tam lebed\u011bj a pe\u010dou bu\u0159ty. Museli p\u0159ijet v\u010dera.\u201c P\u0159edsunut\u00e1 jednotka Roversk\u00fdch pr\u016fzkumn\u00edk\u016f posmutn\u011bla. \u0158\u00e1dn\u011b ozna\u010den\u00fd z\u00e1bor se nedal p\u0159ehl\u00e9dnout&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trampske-povidky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":402,"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions\/402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jirihons.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}